Descoperă programul complet al evenimentului preview ECCA (European Centre for Contemporary Art) care se desfășoară în perioada 20 octombrie – 25 noiembrie în mai multe locuri din Cluj-Napoca.
26 octombrie – 25 noiembrie | 11 muzee și galerii ale Clujului
Secțiunea Breaking Rules, curatoriată de UAD
6 noiembrie – 10 decembrie | Galeria Plan B, Biblioteca Academiei, Clujhub
Secțiunea Breaking Views, curatoriată de Federația Fabrica de Pensule
Program:
ATELIERE DE CULTURĂ CIVICĂ
- “You’re fake news!” – How to deal with a not so new phenomenon
Perioadă de desfășurare: 6 noiembrie 2017, între orele 11:00 și 15:00
Loc: Cluj Hub, Str. Regele Ferdinand nr 22-26, Central etaj 3
2. NAȚIUNE ȘI NAȚIONALISM
Perioadă de desfășurare: 8 și 9 noiembrie 2017, între orele 11:00 și 15:00
Loc: Biblioteca Academiei, Strada Mihail Kogălniceanu nr. 12-14, TBC
Seminar realizat în parteneriat cu Asociația 1+1
3. Cunoaște-ți Constituția!
Perioadă de desfășurare: 11 și 12 noiembrie 2017, între orele 11:00 și 15:00
Loc: Cluj Hub, Str. Regele Ferdinand nr. 22-26, Central etaj 3
EXPOZIȚIE DE ARTĂ CONTEMPORANĂ
Monumente Eșuate2 / Stranded Monuments2
Artiști: Cristian Rusu (RO) & Michael Takeo Magruder (UK)
Curatori: Diana Marincu (RO) & Horea Avram (RO)
Vernisaj: 10 noiembrie 2017, ora 20:00
Expoziție deschisă în perioada: 10 noiembrie – 10 decembrie 2017
Loc: Galeria Plan B Cluj, Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse nr. 59-61
16-25 noiembrie, în autobuzele și vitrinele orașului
Secțiunea Breaking Views, curatoriată de Departamentul de Cinematografie și Media al UBB
Această secțiune a proiectului Breaking Views. Memorie în construcție | Viitor în aşteptare vizează prezentarea şi promovarea unor producții artistice situate în sfera artelor media. Am plecat de la premisa că, în ultimii ani, tehnologiile digitale şi sistemele interactive au cunoscut o dezvoltare rapidă, devenind mijloace esențiale de creație şi distribuție a producției artistice. Cu toate acestea şi în pofida potențialului lor vizual şi comunicațional deosebit, în România artele media sunt o specie mai degrabă marginală. Astfel, acest proiect îşi doreşte stimularea interesului publicului pentru artele media, dincolo de spațiile consacrate ale muzeelor şi galeriilor. În acest sens, propunem ieşirea artelor media în spațiul public (stradă, vitrine, transportul în comun, locații „alternative”), prin intervenții de tip video art, aplicații pentru dispozitive mobile, proiecții video 3D, performance „live-cinema”. Deschiderile presupuse de acest proiect vizează totodată şi colaborări internaționale şi cele dintre diverse instituții şi organizații educaționale, culturale, non-guvernamentale, de producție etc.
Vernisaj, joi 16 noiembrie, ora 19:00. Locații diverse, centrul Clujului.
Artişti, lucrări, locații:
Alexandru Antik (RO)
Fragmente în mişcare, 2017
Secvențe video redate pe monitoarele din autobuze şi tramvaie
A-li-ce (FR/DE) & Swub (DE)
Intruders (2014-2017)
Video performance (VJ-Cinema); Muzeul de Artă, Cluj-Napoca 400038
Adrian Grecu (RO)
Semne urbane (2017)
Aplicație de realitate augmentată plecând de la imagini grafice postate în vitrine (Galeria de pe Strada Iuliu Maniu şi Bookstory)
Mihaela Kavdanska & Dilmana Yordanova (RO/BG/AT)
Spaces Alive (2016)
Proiecții video pe trotuar (zona Ceramic Café, Strada Dávid Ferenc colț cu Str. Samuel Brassai)
Adad Hannah (CA)
Storyland (2010)
Video one channel, Vitrina librăriei Librarium
Patricia Teodorescu (RO)
Bucureşti, port la Dunăre. Next Time/ tangaj#3. (2016)
Video VFX; (HD 1920×1080 progressive ,2:35 HD cropped / 25 fps)/ 05:21 min
Video one channel, Vitrina librăriei Librarium
Artist talk
23 noiembrie Departamentul de Cinematografie şi Media, Facultatea de Teatru şi Televiziune, Universitatea Babeş-Bolyai
Str. Mihail Kogălniceanu nr. 4, Cluj-Napoca
Sala 43
Claire Fristot aka A-li-ce
VJ archeology: Opening the live visual field
Manipularea de imagini live, în fața publicului, a devenit una dintre practicile artistice care capătă o tot mai largă răspândire şi recunoaştere instituțională. Intervențiile de tip VJ şi performance-ul audiovizual s-au dezvoltat la intersecția multiplelor influențe provenite din istoria artelor, dar şi ca o „memorie subiectivă în mişcare” care a înglobat diverse resurse exterioare. Referințele acestei prezentări pleacă de la atlasul de imagini intitlulat Mnemosyne al lui Aby Warburg la proiectul String Figures al Donnei Haraway, de la ritual la performance-ul mainstream. Astfel, această prezentare-performance este o invitație la deschiderea câmpului nostru vizual şi conceptual, prin utilizarea mijloacelor teoretice şi tehnice pentru a pătrunde în adâncul acestui teritoriu mereu în mişcare.
17 noiembrie – 15 decembrie | Centrul de Interes
Secțiunea Noul Locatar, curatoriată de Federația Galeriilor și Artiștilor din Fabrica de Pensule
Vernisaj 24 noiembrie, Centrul de Interes, Strada Fabricii de Chibrituri 9
Partener: Librăria Tutimi și Titoc, Cluj-Napoca
Artiști participanți: o selecție largă de tineri artiști care trăiesc și creează la Cluj-Napoca, “noi locatari” ai Centrului de Interes: Dan Măciucă, Mircea But, Oana Năstăsache, Zsolt Berszan, Vlad Olariu, Mihai Plătică, Anca Brânzaș, Răzvan Botiș, Stefano Calligaro, Irina Dumitrașcu Măgurean, Belenyi Szabolcs, Andrei Ciurdărescu, etc.
Activități: laborator creativ destinat copiilor, coordonat de artista Andra Băban (Librăria Tutimi și Titoc) / laboratorul va face parte integrantă din expoziție, fiind organizat ca “teren de joacă artistică”
,,Cameră goală, fără nicio mobilă. În mijloc, pe peretele din fund, o fereastră deschisă.’’
Folosing ca pretext piesa „Noul Locatar” a dramaturgului Eugen Ionescu, artiștii invitați în această expoziție vor răspunde unei teme alimentate de premisa că opera de artă e capabilă să re-creeze spațiul. Un „spațiu fericit” e un spațiu în care lucrările de artă topesc arhitectura și proiectează privitorul înspre ‘interior’.
În completarea expoziției, FGAFP va lansa o publicație de artă care se adresează deopotrivă scenei artistice clujene și publicului său.
17 noiembrie | Atelierele UAP din strada Albac
Secțiunea Ateliere Deschise, curatoriată de Uniunea Artiștilor Plastici
24-25 noiembrie | Casa Matei
Conferința „Modele instituționale”, organizată de Centrul Cultural Clujean
25 noiembrie | garnizoana ECCA
Finisaj – Proiecție video 3D „Embodymento” și concert, organizate de Centrul Cultural Clujean
10 noiembrie 2017, ora 20 – Galeria Plan B Cluj, Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse nr. 59-61
Breaking Views. Memorie în construcție | Viitor în aşteptare
Media Arts Chapter
Curator: Horea AVRAM
Concept:
Această secțiune a proiectului Breaking Views. Memorie în construcție | Viitor în aşteptare este dedicată artelor media. Proiectul porneşte de la premisa că în România artele media sunt oarecum marginalizate: o mare parte a publicului, dar şi mulți profesionişti din domeniu, au reticențe în a înțelege şi accepta pe deplin manifestările artelor media. În consecință, considerăm că acestea au nevoie de o expunere mai largă. Astfel, prin acest proiect, propunem ca artele media să iasă în spațiul public, atât în cel exterior (stradă, vitrine), cât şi cel interior (locații „alternative” care nu sunt dedicate în mod curent expozițiilor de artă). Deschiderile presupuse de acest proiect vizează totodată şi colaborările internaționale şi cele dintre diverse instituții şi organizații educaționale, culturale, non-guvernamentale, de producție etc.
Perioada
16-25 noiembrie 2017
Instituții şi organizații partenere:
-Centrul Cultural Clujean
-Departamentul de Cinematografie şi Media, Facultatea de Teatru şi Televiziune, Universitatea Babeş-Bolyai
-Urania
-Librăria Librarium
-Librăria Bookstory
-CTP
-Ceramic Café
-Centrul Cultural German Cluj-Napoca
-Institutul Francez Cluj
Intervenții urbane de artă media
Vernisaj, joi 16 noiembrie, ora 19:00. Locații diverse, centrul Clujului.
Artişti, lucrări, locații:
Alexandru Antik (RO)
Fragmente în mişcare, 2017
Secvențe video redate pe monitoarele din autobuze şi tramvaie
A-li-ce (FR/DE) & Swub (DE)
Intruders (2014-2017)
Video performance (VJ-Cinema); Urania, strada Horea 4, Cluj-Napoca 400038
Adrian Grecu (RO)
TISK (2017)
Aplicație de realitate augmentată plecând de la imagini grafice postate în vitrine (Galeria de pe Strada Iuliu Maniu şi Bookstory)
Mihaela Kavdanska & Dilmana Yordanova (RO/BG/AT)
Spaces Alive (2016)
Proiecții video pe trotuar (zona Ceramic Café, Strada Dávid Ferenc colț cu Str. Samuel Brassai)
Adad Hannah (CA)
Two Views (2011)
Video one channel, Vitrina librăriei Librarium
Patricia Teodorescu (RO)
Epava (2016)
Video one channel, Vitrina librăriei Librarium
Artist talk
23 noiembrie, ora TBD, Departamentul de Cinematografie şi Media, Facultatea de Teatru şi Televiziune, Universitatea Babeş-Bolyai
Str. Mihail Kogălniceanu nr. 4, Cluj-Napoca, 400084
Claire Fristot aka A-li-ce
VJ archeology: Opening the live visual field
Manipularea de imagini live, în fața publicului, a devenit una dintre practicile artistice care capătă o tot mai largă răspândire şi recunoaştere instituțională. Intervențiile de tip VJ şi performance-ul audiovizual s-au dezvoltat la intersecția multiplelor influențe provenite din istoria artelor, dar şi ca o „memorie subiectivă în mişcare” care a înglobat diverse resurse exterioare. Referințele acestei prezentări pleacă de la atlasul de imagini intitlulat Mnemosyne al lui Aby Warburg la proiectul String Figures al Donnei Haraway, de la ritual la performance-ul mainstream. Astfel, această prezentare-performance este o invitație la deschiderea câmpului nostru vizual şi conceptual, prin utilizarea mijloacelor teoretice şi tehnice pentru a pătrunde în adâncul acestui teritoriu mereu în mişcare.
Live Cinema Performance
24 noiembrie 2017, ora 19:00, Muzeul de Artă, Piața Unirii 30, Cluj-Napoca
Intruders
Live video: A-li-ce (FR/DE)
Live audio: Swub (DE)
Durată: 35 minute
Performance-ul face parte din evenimentul:
ECCA 2017 – EVENIMENT PREINAUGURAL – CENTRUL EUROPEAN DE ARTĂ CONTEMPORANĂ
Breaking Views. Memorie în construcție | Viitor în aşteptare
Intervenții urbane de artă media
Curator: Horea Avram
Bazată pe utilizarea fragmentelor de film de amator din anii 1920, Intruders este un remix al memoriei, al poveştilor şi portretelor anonime, o conversație dansantă cu propriile noastre fantome. Interferând cu memoria noastră colectivă, imaginile utilizează propria lor istorie pentru a ne hrăni propriile emoții şi ficțiuni internalizate. Plecând de la 4000 de filme vizionate şi 26 de ore de imagini de arhivă, Intruders este un document istoric unic ce cuprinde peste 2000 secvențe video şi audio live manipulate.
Intruders este co-produs de rezidența pentru artişti video Bandits-Mages şi de arhiva regională franceză CICLIC.
A-li-ce este artistă video şi VJ. Lucrările sale au fost prezentate în numeroase festivaluri audiovizuale, printre care Mapping Festival (CH), Vidéoformes (FR), Vision\’R (FR), Mira (ES) etc. Absolventă a EESI (Poitiers, 2004) şi EHESS (Paris, 2007), A-li-ce predă din 2010 practici performative relaționate cu arta video, alături de activitatea sa de scenograf video pentru teatru.
Swub este compozitor şi artist video. Lucrările sale au fost prezentate şi premiate în diverse festivaluri şi exooziții: EMAF (DE), Kassel Documentary Film and Video Festival
(DE), Forum des Images (FR), TENT (NL) etc. În prezent lucrează la producția primului album solo ce va fi lasat în 2018.
Finisaj
25 noiembrie 2017, ora 19:00, Cazarma, Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 106,
Cluj-Napoca 400124
Studioul KOTKI Visuals, Embodymento
Proiecție video 3D
Seria de evenimente Breaking Views. Memorie în construcție | Viitor în aşteptare se va încheia cu o proiecție video 3D intitulată Embodymento, realizată de Studioul KOTKI Visuals, coordonat de un duo de artiste multimedia: Mihaela Kavdanska şi Dilmana Yordanova (RO/BG/AT).
KOTKI Visuals activează în sfera performance-ului interactiv, a proiectelor multimedia, în domeniile video design, music visuals, dans contemporan şi teatru. Înființat în 2006, este unul dintre primele studiouri din România şi Europa de est care şi-au focalizat activitatea în mod predilect asupra utilizării noilor tehnologii în artele performatie şi vizuale, dar şi în industriile de PR și comunicare multimedia. Portofoliul lor include circa o sută de proiecte, realizate pentru şi în colaborare cu diferite instituții, clienți şi parteneri din Europa și Statele Unite. Din 2012 KOTKI visuals activează în București și Linz, Austria.
Echipa proiectului
Concept & artistic direction: Dilmana Yordanova & Mihaela Kavdanska/ KOTKI visuals.
Video production & mapping: KOTKI visuals, Vali Chincisan, The Cell.
Coregraf: Simona Deaconescu/ Tangaj Dance.
Dansatori: Denis Bolborea, Simona Dabija/ Tangaj Dance.
Muzica: Alva Noto “Uni dia”
Seria de evenimente Breaking Views. Memorie în construcție | Viitor în aşteptare se va încheia cu o proiecție video 3D intitulată Embodymento, realizată de Studioul KOTKI Visuals, coordonat de un duo de artiste multimedia: Mihaela Kavdanska şi Dilmana Yordanova (RO/BG/AT).
